YOU SAID:
The one that was in the car and I was going to ask if you could come over and get
INTO JAPANESE
車の中にいたやつで、来てもらってこいと頼もうと思っていたんだ
BACK INTO ENGLISH
He was in the car and I was going to ask him to come over.
INTO JAPANESE
彼は車の中にいたので、私は彼に来るように頼むつもりでした。
BACK INTO ENGLISH
He was in the car and I was going to ask him to come.
INTO JAPANESE
彼は車の中にいたので、私は彼に来るように頼むつもりでした。
BACK INTO ENGLISH
He was in the car and I was going to ask him to come.
You've done this before, haven't you.