YOU SAID:

The one that must not be seen. The one that regrets seeing. Leave before thou becomes such. Before thy time comes to naught.

INTO JAPANESE

見てはいけないもの。見て後悔している方。あなたがそのようになる前に立ち去ってください。あなたの時間が無駄になる前に。

BACK INTO ENGLISH

Don't look. Those who regret seeing it. Please go away before you become like that. Before your time is wasted.

INTO JAPANESE

見ないで。それを見て後悔している人たち。そのようになる前に去ってください。あなたの時間が無駄になる前に。

BACK INTO ENGLISH

do not look. Those who regret it to see it. Please leave before it happens. Before your time is wasted.

INTO JAPANESE

見ない。それを見て後悔している人たち。それが起こる前に去ってください。あなたの時間が無駄になる前に。

BACK INTO ENGLISH

Do not look. Those who regret it to see it. Please leave before it happens. Before your time is wasted.

INTO JAPANESE

見ない。それを見て後悔している人たち。それが起こる前に去ってください。あなたの時間が無駄になる前に。

BACK INTO ENGLISH

Do not look. Those who regret it to see it. Please leave before it happens. Before your time is wasted.