YOU SAID:

the one that is in charge of the operations is the one that is responsible for the health and safety of the people under their command

INTO JAPANESE

作戦を担当する者は、その指揮下にある人々の健康と安全を担当する者である。

BACK INTO ENGLISH

The person in charge of the operation is the one in charge of the health and safety of the people under its command.

INTO JAPANESE

作戦の責任者は、その指揮下にある人々の健康と安全を担当する人です。

BACK INTO ENGLISH

The person responsible for an operation is the person responsible for the health and safety of the people under its command.

INTO JAPANESE

作戦の責任者は、その指揮下にある人々の健康と安全の責任者です。

BACK INTO ENGLISH

The person responsible for an operation is responsible for the health and safety of the people under its command.

INTO JAPANESE

作戦の責任者は、その指揮下にある人々の健康と安全に対して責任を負います。

BACK INTO ENGLISH

Those responsible for operations are responsible for the health and safety of those under their command.

INTO JAPANESE

作戦の責任者は、その指揮下にある人々の健康と安全に対して責任を負います。

BACK INTO ENGLISH

Those responsible for operations are responsible for the health and safety of those under their command.