YOU SAID:

The one that is from the two places from which you may have heard of, but yet unknown

INTO JAPANESE

あなたが聞いたことがあるから、2ヶ所からのものである1が、まだ不明

BACK INTO ENGLISH

Because it is there that you have heard, they are from two places 1, still unknown

INTO JAPANESE

それはあなたが聞いたことがあるので、彼らはまだ、2ヶ所1から知られていません

BACK INTO ENGLISH

Since it is that you have heard, they are still not known from two locations 1

INTO JAPANESE

それはあなたが聞いたことがあるので、彼らはまだ2箇所1から知られていません

BACK INTO ENGLISH

Since it is that you have heard, they are not yet known from two locations 1

INTO JAPANESE

それはあなたが聞いたことがあるので、彼らはまだ2箇所1から知られていません

BACK INTO ENGLISH

Since it is that you have heard, they are not yet known from two locations 1