YOU SAID:
The One Ring is an artefact that appears as the central plot element in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings (1954–55). It is described in an earlier story, The Hobbit (1937), as a magic ring of invisibility. In the sequel, The Lord of the Rings, Tolkien ascribes to the Ring a darker character, with malevolent power going far beyond conferring invisibility: it was created by Sauron the Dark Lord as part of his design to win dominion over Middle-earth. The Lord of the Rings concerns the quest to destroy the Ring to keep Sauron from fulfilling his design.
INTO JAPANESE
一つの指輪 J. R. R. Tolkien、ロードオブザ リング (1954-55) の中央プロットの要素として表示されるアーチファクトであります。それは不可視の魔法の指輪としてホビット (1937 年)、以前の記事で説明されます。ロードオブザ リングの続編でトールキン帰するリングに暗い文字 conferrin を越えて遠く行く邪悪な力を持つ
BACK INTO ENGLISH
In the artifact that appears as an element of the Central plot of the one ring J. R. R. Tolkien, the Lord of the rings (1954-55). It's the Hobbit as invisible magic ring (1937), are described in the previous post. Ring return in a sequel to the Lord of the rings Tolkien
INTO JAPANESE
アーティファクトには一つの指輪の J. R. R. Tolkien、ロードオブザ リング (1954-55) の中央プロットの要素として表示されます。以前の記事で記述されている目に見えない魔法の指輪 (1937)、ホビットです。ロードオブザ リングのトールキンの続編でリングを返す
BACK INTO ENGLISH
Artifacts appear as elements of the Central plot of J. R. R. Tolkien's one ring, the Lord of the rings (1954-55). Is a ring of magical invisibility is described in a previous post (1937), the Hobbit. Returns in the sequel to the Lord of the rings Tolkien's ring
INTO JAPANESE
成果物は、J. R. R. Tolkien 1 つリング、ロードオブザ リング (1954-55) の中央プロットの要素として表示されます。目に見えない魔法のリングは以前の記事 (1937)、ホビットで記述しました。リング トールキンのリングの主、続編で返します
BACK INTO ENGLISH
Artifacts from J. R. R. Tolkien 1 single displayed as an element of the Central plot of the ring, the Lord of the rings (1954-55). Ring of invisible magic described in the previous post (1937), the Hobbit. Returns in the sequel, the Lord of the rings Tolkien rings
INTO JAPANESE
アイテム j. r. r. トールキン 1 単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) の中央プロットの要素として表示されます。以前の記事 (1937 年)、『 ホビット 』 に記載されている目に見えない魔法の指輪。続編、トールキン リング リングの主のリターン
BACK INTO ENGLISH
Appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien 1 single ring, the Lord of the rings (1954-55). Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. The return of the Lord of the sequel, Tolkien rings
INTO JAPANESE
中央プロット項目 j. r. r. トールキン 1 単一のリング、ロードオブザ リング (1954-55) の要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。続編は、トールキンのリングの主のリターン
BACK INTO ENGLISH
Appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien one single ring, the Lord of the rings (1954-55). Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. The sequel is the return of the Lord of the rings Tolkien
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) 中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。続編はロードオブザ リングのトールキンのリターン
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appears as an element of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. Return of the Lord of the rings Tolkien's sequel
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。リング トールキンの続編の主のリターン
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. The return of the Lord of the rings Tolkien sequel
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。ロードオブザ リングのトールキンのリターンの続編
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. The sequel to return of Tolkien's the Lord of the rings
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。トールキンのリターンに続編のロードオブザ リング
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. Return of Tolkien's Lord of the rings prequel
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。トールキンのロードオブザ リングの続編のリターン
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. The sequel to Tolkien's the Lord of the rings return
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。トールキンの続編のリング リターンの領主
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. Lord of the ring return of the sequel to Tolkien's
INTO JAPANESE
1 つの単一リング、ロードオブザ リング (1954-55) は中央プロット項目 j. r. r. トールキンの要素として表示されます。以前は目に見えない記事で 『 ホビット 』 (1937 年)、魔法の指輪に説明です。トールキンの続編のリング リターンの領主
BACK INTO ENGLISH
One single ring, the Lord of the rings (1954-55) appear as elements of the Central plot item j. r. r. Tolkien. Article previously unseen is described in the Hobbit (1937), the magic ring. Lord of the ring return of the sequel to Tolkien's
That didn't even make that much sense in English.