YOU SAID:

the one night I went to moisty mire and it was a mouse but not just any mouse it was quite the funny mouse

INTO JAPANESE

ある夜、湿った湿原に行きましたが、それはネズミでしたが、どのネズミだけでなく、かなり面白いネズミでした

BACK INTO ENGLISH

One night I went to a wet bog, it was a rat, not just any rat, but a pretty funny one

INTO JAPANESE

ある夜私は湿った沼地に行きました。それはネズミでした。ただのネズミではなく、かなり面白いネズミでした

BACK INTO ENGLISH

One night I went to a wet swamp. It was a rat. It was not just a rat, but a pretty funny rat

INTO JAPANESE

ある夜、湿った沼に行きました。それはネズミだった。それはただのネズミではなく、かなり面白いネズミでした

BACK INTO ENGLISH

One night I went to a wet swamp. It was a rat. It was not just a rat, but a pretty funny rat