YOU SAID:

The one eyed one horned flying purple people eater does not in fact eat people, but rather eats Peeps

INTO JAPANESE

一つの目は、紫色の人々を食べる1つの角を飛ばす人は、実際には人々を食べるのではなく、むしろピープを食べる

BACK INTO ENGLISH

One eye flies one corner eating purple people, people actually eat people, rather than eat peeps

INTO JAPANESE

片方の目は紫色の人を食べて一つの角を飛び、人々は実際に人を食べるのではなく、覗き見を食べる

BACK INTO ENGLISH

One eye flies over one corner eating a purple person, and people actually eat peeps rather than people.

INTO JAPANESE

片方の目は紫色の人を食べて一方の角を飛び、人々は実際に人ではなく覗き見を食べる。

BACK INTO ENGLISH

One eye flies in one corner eating a purple person, and people actually eat peeps, not people.

INTO JAPANESE

一方の目は紫色の人を食べて一つの角を飛び、人々は実際に人ではなく覗き見を食べる。

BACK INTO ENGLISH

One eye flies one corner eating a purple person, and people actually eat peeps rather than people.

INTO JAPANESE

1 つ目飛ぶ紫の人を食べて 1 つのコーナーおよび人々 実際に食べる人ではなく覗いて。

BACK INTO ENGLISH

The first person who flies in one corner eats purple and people peek at the person instead of actually eating.

INTO JAPANESE

1 つのコーナーで飛ぶ最初の人は、実際に食べるのではなく人で紫と人々 のピークを食べる。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly in one corner actually eats purple and people peak in person rather than actually eating.

INTO JAPANESE

一角を飛ぶ最初の人は、実際に紫色を食べ、実際に食べるのではなく、人がピークに達します。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly in a corner actually eats purple, and instead of actually eating, the person peaks.

INTO JAPANESE

コーナーで飛ぶ最初の人は、紫と実際に食べる人のピークではなく実際に食べる。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly in the corner is purple and actually eats at the peak of the eater rather than actually eating.

INTO JAPANESE

コーナーで最初に飛ぶ人は紫色で、実際に食べるのではなく、食べる人のピーク時に食べます。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly in the corner is purple, and instead of actually eating, it eats at the peak of the eater.

INTO JAPANESE

角を飛ぶ最初の人は紫色で、実際に食べる代わりに、食べる人のピーク時に食べます。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly the corner is purple, and instead of actually eating it, it eats at the peak of the eater.

INTO JAPANESE

角を飛ぶ最初の人は紫色で、実際に食べる代わりに、食べる人のピーク時に食べます。

BACK INTO ENGLISH

The first person to fly the corner is purple, and instead of actually eating it, it eats at the peak of the eater.