YOU SAID:

the onceler decided to jump off of the pica bridge to save all eating disorder ridden countries across the continental untied states. Unfortunately, his parachute did not open, and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

ワンスラーは、大陸の未結束州全体で摂食障害に苦しむすべての国を救うために、ピカ橋から飛び降りることにしました。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save all nations suffering from eating disorders across the continent's ununited states. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

ワンスラーは、大陸の統一されていない州全体で摂食障害に苦しむすべての国を救うために、ピカ橋から飛び降りることにしました。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

The Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save all nations suffering from eating disorders across the continent's disunified states. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

ワンスラーは、大陸の分裂状態にある摂食障害に苦しむすべての国を救うために、ピカ橋から飛び降りることにしました。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

The Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save all the eating-disordered nations in the state of continental division. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

ワンスラーは、大陸分断状態にある摂食障害国を救うため、ピカ橋から飛び降りることを決意する。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save an eating disorder nation that is divided between continents. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

ワンスラーは、大陸に分断された摂食障害国家を救うため、ピカ橋から飛び降りることを決意する。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save an eating disorder nation divided into continents. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.

INTO JAPANESE

大陸に分かれた摂食障害国家を救うため、ワンスラーはピカ橋から飛び降りることを決意する。残念ながら、彼のパラシュートは開かず、彼は塩の結晶によって即座に殺されました.

BACK INTO ENGLISH

Onceler decides to jump off the Pika Bridge to save an eating disorder nation divided into continents. Unfortunately, his parachute did not open and he was instantly killed by the salt crystals.