YOU SAID:
The oldest man on the 2007 will be the oldest man on the 2008 grid. Unless Michael Schumacher makes a comeback, of course.
INTO JAPANESE
2007年の最年長者は、2008年グリッドの最年長者になります。もちろん、ミハエルシューマッハがカムバックしない限り。
BACK INTO ENGLISH
The eldest in 2007 will be the eldest in the 2008 grid. Of course, unless Michael Schumacher comes back.
INTO JAPANESE
2007年の長男は、2008年のグリッドで長男になります。もちろん、ミハエルシューマッハが戻って来ない限り。
BACK INTO ENGLISH
The eldest son in 2007 will be the eldest son in the 2008 grid. Of course, unless Michael Schumacher returns.
INTO JAPANESE
2007年の長男は、2008年グリッドの長男になります。もちろん、ミハエルシューマッハが復帰しない限り。
BACK INTO ENGLISH
The eldest son in 2007 will be the eldest son in the 2008 grid. Of course, unless Michael Schumacher returns.
That didn't even make that much sense in English.