YOU SAID:

The oldest functioning component of SCP-278 is a type of "processing transmission" relying on multiple rotating perforated drums and coils providing different instructional input for commands of motion.

INTO JAPANESE

SCP-278の最も古い機能コンポーネントは、動作コマンドに対して異なる指示入力を提供する複数の回転する穴あきドラムとコイルに依存する一種の「処理伝達」です。

BACK INTO ENGLISH

SCP-278's oldest functional component is a type of "processing transmission" that relies on multiple rotating perforated drums and coils to provide different directive inputs for movement commands.

INTO JAPANESE

SCP-278の最も古い機能コンポーネントは、複数の回転する穴あきドラムとコイルに依存して移動コマンドの異なる指令入力を提供する一種の「処理伝達」です。

BACK INTO ENGLISH

SCP-278's oldest functional component is a type of "processing transmission" that relies on multiple rotating perforated drums and coils to provide different command inputs for movement commands.

INTO JAPANESE

SCP-278の最も古い機能コンポーネントは、複数の回転する有孔ドラムとコイルに依存して移動コマンドの異なるコマンド入力を提供する一種の「処理伝達」です。

BACK INTO ENGLISH

SCP-278's oldest functional component is a type of "processing transmission" that relies on multiple rotating perforated drums and coils to provide different command inputs for movement commands.