YOU SAID:

The older you get the better you get. Except if you are a banana.

INTO JAPANESE

年を取れば取るほどだバナナの場合を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Except in the case of bananas that grow older.

INTO JAPANESE

年をとったバナナの場合を除きます。

BACK INTO ENGLISH

Except in the case of older bananas.

INTO JAPANESE

古いバナナの場合は除く。

BACK INTO ENGLISH

Except in the case of old bananas.

INTO JAPANESE

古いバナナの場合は除く。

BACK INTO ENGLISH

Except in the case of old bananas.