YOU SAID:

The older you are, the younger you get, by the rules of the multiverse

INTO JAPANESE

あなたはそれ以上の年齢ですが、若い、多元宇宙のルールによって

BACK INTO ENGLISH

You are older, but younger, by the rules of the multiverse

INTO JAPANESE

あなたはそれ以上の年齢でも、若い、多元宇宙のルールによって

BACK INTO ENGLISH

You are even older young, by the rules of the multiverse

INTO JAPANESE

あなたはさらに古い若い、多元宇宙のルール

BACK INTO ENGLISH

You're even older younger, Multiverse rule

INTO JAPANESE

あなたは若い、マルチバースのさらに古いルール

BACK INTO ENGLISH

You're even older rules of young, Multiverse

INTO JAPANESE

あなたは若い、多元宇宙のさらに古いルール

BACK INTO ENGLISH

You're even older rules of young, Multiverse