YOU SAID:
The old woman lived in a shoe
INTO JAPANESE
老婆は靴にお婆さんが住んでいた
BACK INTO ENGLISH
The old woman lived in her shoes
INTO JAPANESE
老婆は靴を履いて暮らしていた
BACK INTO ENGLISH
The old woman lived in shoes
INTO JAPANESE
老婆は靴に住んでいた
BACK INTO ENGLISH
The old woman lived in shoes
That didn't even make that much sense in English.