YOU SAID:

The old serviceability loophole she used years ago has been overturned, except in predetermined special cases.

INTO JAPANESE

彼女が何年も前に使用していた古い保守性の抜け穴は、あらかじめ決められた特別な場合を除いて、覆されました。

BACK INTO ENGLISH

The old maintainability loopholes she used years ago have been overturned, except in pre-determined special cases.

INTO JAPANESE

彼女が何年も前に使用していた古い保守性の抜け穴は、事前に決められた特別な場合を除いて、覆されました。

BACK INTO ENGLISH

The old maintainability loopholes she used years ago have been overturned, except in prearranged special cases.

INTO JAPANESE

彼女が何年も前に使用していた古い保守性の抜け穴は、事前に取り決められた特別な場合を除いて、覆されました。

BACK INTO ENGLISH

The old maintainability loopholes she used years ago have been overturned, except in prearranged special cases.