YOU SAID:
the old, sad octopus wasn't very amusing
INTO JAPANESE
古くて悲しいタコはあまり面白くなかった
BACK INTO ENGLISH
An old and sad octopus was not very funny
INTO JAPANESE
古くて悲しいタコはあまり面白くなかった
BACK INTO ENGLISH
An old and sad octopus was not very funny
That didn't even make that much sense in English.