YOU SAID:

The old pond A frog leaps in. Sound of the water.

INTO JAPANESE

古い池には 蛙が飛び込んでくる。 水の音。

BACK INTO ENGLISH

The old pond. A frog jumps in. The sound of water.

INTO JAPANESE

古い池 にカエルが飛び込んでくる 水の音。

BACK INTO ENGLISH

Frogs fly into the old pond . The sound of water.

INTO JAPANESE

カエルは古い池に飛び込む 。 水の音。

BACK INTO ENGLISH

The frog jumps into the old pond. The sound of water.

INTO JAPANESE

カエルは古い池に飛び込む。 水の音。

BACK INTO ENGLISH

The frog jumps into the old pond. The sound of water.