YOU SAID:
The old pond -- a frog jumps in -- splash!
INTO JAPANESE
古い池 - カエルが飛び込む - しぶき!
BACK INTO ENGLISH
Old pond-frog dives-splash!
INTO JAPANESE
古い池カエルが飛び散る!
BACK INTO ENGLISH
An old pond frog flies off!
INTO JAPANESE
古い池のカエルが飛び立ちます!
BACK INTO ENGLISH
An old pond frog flies off!
Yes! You've got it man! You've got it