YOU SAID:

The old mirror surpassed the red u.f.o. by half a nose length

INTO JAPANESE

古いミラー鼻長さ半分で赤い u.f.o. を突破

BACK INTO ENGLISH

Break in half old mirror nose length red u f o...

INTO JAPANESE

半分古いミラー鼻長赤 u f o に分解.

BACK INTO ENGLISH

Half decomposed old mirror nose long red u f o.

INTO JAPANESE

半分には、古いミラー鼻長い赤い u f o が分解されます。

BACK INTO ENGLISH

Old mirror nose long red u f o is decomposed into a half.

INTO JAPANESE

古いミラー鼻長い赤い u f o は、半分に分解されます。

BACK INTO ENGLISH

Old mirror nose long red u f o, will be broken into two halves.

INTO JAPANESE

古いミラー鼻長い赤い u f o は、2 つの半分に分割されます。

BACK INTO ENGLISH

Old mirror nose long red u f o is divided into two halves.

INTO JAPANESE

古いミラー鼻長い赤い u f o は 2 つの半分に分かれています。

BACK INTO ENGLISH

Old mirror nose long red u f o is divided into two halves.