YOU SAID:

The old dog bandwagoned a serenaded sir

INTO JAPANESE

老犬はセレナーデされたサーをバンドワゴンした

BACK INTO ENGLISH

The old dog bandwagon the serenaded sir

INTO JAPANESE

老犬のバンドワゴンはセレナーデされたサー

BACK INTO ENGLISH

Old Dog Bandwagon Serenade Sir

INTO JAPANESE

オールドドッグバンドワゴンセレナーデサー

BACK INTO ENGLISH

Old Dog Band Wagon Serenade Cer

INTO JAPANESE

オールドドッグバンドワゴンセレナーデサー

BACK INTO ENGLISH

Old Dog Band Wagon Serenade Cer