YOU SAID:

The old count's troyka, with Dimmler and his party, started forward, squeaking on its runners as though freezing to the snow, its deep-toned bell clanging.

INTO JAPANESE

ディムラーと彼のパーティーを持つ古いカウントのトロイカは、雪に凍りついているように走り回っていた。深い鐘が鳴り響く。

BACK INTO ENGLISH

Troika of the old count with Daimler and his party, are frozen in the snow was running around. Deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーと彼の党、歳の数のトロイカは、雪の中で凍結されて走り回っていた。深いベルが鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

Daimler and his party, years of perestroika is frozen in the snow, was running around. Deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーと彼の党、ペレストロイカの年は雪の中で凍りつき、周りを走っていた。ディープベルリング。

BACK INTO ENGLISH

The year of Daimler and his party, Perestroika, froze in the snow and ran around. Deep Bell Ring.

INTO JAPANESE

ダイムラーと彼の党の年ペレス トロイカ、雪の中で凍結したし、の周りを走った。深いベルが鳴る。

BACK INTO ENGLISH

Daimler and his party Year Perez Troika, frozen in the snow and ran around. A deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーと彼の党の年のペレス トロイカ、雪の中で凍結し、の周りを走った。深いベルが鳴る。

BACK INTO ENGLISH

In the perestroika years of Daimler and his party, and snow freeze and the run around. Deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーと彼の党と雪凍結の周り実行のペレス トロイカの年。深いベルが鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

Running around in Daimler and his party and snow freeze perestroika years. Deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーで走り回って、彼の党と雪は、ペレス トロイカの年を固定します。深いベルが鳴ります。

BACK INTO ENGLISH

Running around in Daimler, his party and snow will fix the year of Perez Troika. A deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーで周りを回って、彼の党と雪はペレス・トロイカの年を修正するでしょう。深い鐘が鳴る。

BACK INTO ENGLISH

Turning around in Daimler, his party and snow will correct the year of Perez · Troika. A deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーで回って、彼の党と雪はペレス・トロイカの年を修正するでしょう。深い鐘が鳴る。

BACK INTO ENGLISH

Turning around at Daimler, his party and snow will correct the year of Perez Troika. A deep bell rings.

INTO JAPANESE

ダイムラーで回って、彼の党と雪はペレス・トロイカの年を修正するでしょう。深い鐘が鳴る。

BACK INTO ENGLISH

Turning around at Daimler, his party and snow will correct the year of Perez Troika. A deep bell rings.