YOU SAID:

The old and salty smelling woman dripped duck oil on top of the glob of mushed rice for the smiley servant.The Old and Salty Smelling Woman

INTO JAPANESE

塩辛い匂いの老女は、にこやかな召使いのために、つぶした米の塊の上にアヒルの油を垂らした。塩辛い匂いの老女

BACK INTO ENGLISH

The salty-smelling old woman poured duck fat over a lump of mashed rice for her cheerful servant.

INTO JAPANESE

塩辛い匂いの老婆は、陽気な召使いのために、つぶしたご飯の塊に鴨の脂を注いだ。

BACK INTO ENGLISH

The salty-smelling old woman poured duck fat over chunks of mashed rice for her cheerful servant.

INTO JAPANESE

塩辛い匂いの老婆は、陽気な召使いのために、つぶしたご飯の塊に鴨の脂を注いだ。

BACK INTO ENGLISH

The salty-smelling old woman poured duck fat over chunks of mashed rice for her cheerful servant.