YOU SAID:

The official name for the update, the Update Aquatic, was revealed on November 18, 2017, during the MINECON Earth 2017 livestream, at which time the Java Edition Update Aquatic was to be released as 1.14

INTO JAPANESE

アップデートの正式名であるアップデートアクアティックは、2017年11月18日にMINECON Earth 2017のライブストリームで公開されました。この時点で、Java Editionアップデートアクアティックは1.14としてリリースされました

BACK INTO ENGLISH

Update Aquatic, the official name of the update, was released on the live stream of MINECON Earth 2017 on November 18, 2017. At this point, the Java Edition Update Aquatic was released as 1.14

INTO JAPANESE

更新の正式名称である更新Aquaticは、2017年11月18日にMINECON Earth 2017のライブストリームでリリースされました。この時点で、Java Edition Update Aquaticは1.14としてリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Update Aquatic, the official name of the update, was released on the live stream of MINECON Earth 2017 on November 18, 2017. At this point, Java Edition Update Aquatic was released as 1.14.

INTO JAPANESE

Updateの正式名称であるUpdate Aquaticは、2017年11月18日にMINECON Earth 2017のライブストリームでリリースされました。この時点で、Java Edition Update Aquaticは1.14としてリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Update Aquatic, the official name of Update, was released on the live stream of MINECON Earth 2017 on November 18, 2017. At this point, Java Edition Update Aquatic was released as 1.14.

INTO JAPANESE

Updateの正式名称であるUpdate Aquaticは、2017年11月18日にMINECON Earth 2017のライブストリームでリリースされました。この時点で、Java Edition Update Aquaticは1.14としてリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Update Aquatic, the official name of Update, was released on the live stream of MINECON Earth 2017 on November 18, 2017. At this point, Java Edition Update Aquatic was released as 1.14.