YOU SAID:

The official dub to an anime called Ghost Stories. The original was standard cheesy horror that failed hard in Japan but when the dub team got a hold of it they were told they could do whatever they wanted and magic was produced.

INTO JAPANESE

アニメ公式のダブでは、怪談と呼ばれます。元日本で故障したハード標準の安っぽいホラーがダブ チームを知ったとき彼らは彼らは何を行う可能性がありますと言われたそれの彼らがしたいし、魔法が生産されました。

BACK INTO ENGLISH

In the dub of the anime official known as the ghost. It may dub team failed in the former Japan hard standard cheesy horror when they do what they said they wanted and the magic have been produced.

INTO JAPANESE

ゴーストとして知られているアニメ公式のダブ。それはハード ディスクの標準的な安っぽいホラーそうする彼らは彼らがしたいと述べたと魔法が生産されている元の日本に失敗したチームをダブがあります。

BACK INTO ENGLISH

The dub anime official known as a ghost. The team failed in Japan which has produced magic and said that they are the standard cheesy horror on your hard disk so that they dub.

INTO JAPANESE

幽霊として知られているダブ アニメ公式。チームは、マジックを制作、ダビングするので、ハード ディスクの標準的な安っぽいホラーをされていることが日本で失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the ghost dub anime. Team produced the magic to dubbing, so standard cheesy horror of the hard disk that failed in Japan.

INTO JAPANESE

ゴースト ダビング キャラクターとして正式に知られています。チームは、ダビング、日本で故障したハード ディスクのための標準は安っぽいホラーにマジックを作り出した。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the ghost dubbing anime. Team dubbed the magic produced a cheesy horror is the standard for hard disk failure in Japan.

INTO JAPANESE

公式にキャラクターをダビング ゴーストとして知られています。魔法と呼ばれるチームを作り出した、安っぽいホラーは日本でハード ディスクの障害のための標準。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Japan's team is called the magic produced the cheesy horror standard due to hard disk failure.

INTO JAPANESE

ダブ幽霊文字として正式に知られています。日本のチームと呼ばれる魔法を安っぽいホラー標準ハード ディスク障害による生産します。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Magic known as the Japan team by cheesy horror standard hard disk failure will be produced.

INTO JAPANESE

ダブ幽霊文字として正式に知られています。安っぽいホラー標準のハード ディスクに障害が日本チームとして知られているマジックが生成されます。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Generates a magic on the cheesy horror of standard hard disk failure is known as the Japan team.

INTO JAPANESE

ダブ幽霊文字として正式に知られています。魔法を生成する標準のハード ディスクの安っぽいホラーに障害が日本チームとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Standard hard disk to create the magic of cheesy horror known as the Japan team failure.

INTO JAPANESE

ダブ幽霊文字として正式に知られています。日本チームの障害として知られている安っぽいホラーの魔法を作成する標準のハード ディスク。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Standard hard disk to create the magic of cheapo horror known as the failure of the Japan team.

INTO JAPANESE

ダブ幽霊文字として正式に知られています。日本チームの障害として知られている安物ホラーの魔法を作成する標準のハード ディスク。

BACK INTO ENGLISH

Officially known as the dub ghost characters. Standard hard disk to create the magic of cheapo horror known as the failure of the Japan team.