YOU SAID:
The Office is an American TV show focusing on an office located in Scranton, Pennsylvania. Michael, the boss, is grossly incompetent and rude to his employees.
INTO JAPANESE
オフィスは、ペンシルベニア州スクラントンにあるオフィスに焦点を当てたアメリカのテレビ番組です。上司のマイケルはひどく無能で、従業員に失礼だ。
BACK INTO ENGLISH
The Office is an American television show that focuses on an office located in Scranton, Pennsylvania. The boss, Michael, is terribly incompetent and disrespectful to his employees.
INTO JAPANESE
オフィスは、ペンシルベニア州スクラントンにあるオフィスに焦点を当てたアメリカのテレビ番組です。上司のマイケルはひどく無能で、従業員に無礼です。
BACK INTO ENGLISH
The Office is an American television show that focuses on an office located in Scranton, Pennsylvania. Boss Michael is terribly incompetent and disrespectful to his employees.
INTO JAPANESE
オフィスは、ペンシルベニア州スクラントンにあるオフィスに焦点を当てたアメリカのテレビ番組です。ボスのマイケルはひどく無能で、従業員に無礼です。
BACK INTO ENGLISH
The Office is an American television show that focuses on an office located in Scranton, Pennsylvania. The boss, Michael, is terribly incompetent and disrespectful to his employees.
INTO JAPANESE
オフィスは、ペンシルベニア州スクラントンにあるオフィスに焦点を当てたアメリカのテレビ番組です。上司のマイケルはひどく無能で、従業員に無礼です。
BACK INTO ENGLISH
The Office is an American television show that focuses on an office located in Scranton, Pennsylvania. Boss Michael is terribly incompetent and disrespectful to his employees.
INTO JAPANESE
オフィスは、ペンシルベニア州スクラントンにあるオフィスに焦点を当てたアメリカのテレビ番組です。ボスのマイケルはひどく無能で、従業員に無礼です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium