YOU SAID:
The office and stranger things are among the best shows which have ever been thought of in the history of television history. The British version of the office is really not great, however the American version is superb. Stranger Things season three is also not great.
INTO JAPANESE
オフィスや見知らぬものは、テレビの歴史の歴史でこれまで考えられてきた最高のショーの一つです。オフィスのイギリス版は本当に素晴らしいものではありませんが、アメリカ版は素晴らしいです。 Stranger Thingsシーズン3も素晴らしいものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Offices and strangers are one of the best shows ever thought of in the history of television history. The British version of the office is not really great, but the American version is great. Stranger Things Season 3 is not great either.
INTO JAPANESE
オフィスや見知らぬ人は、テレビ史の歴史の中で最高のショーの1つです。オフィスのイギリス版は本当に素晴らしいものではありませんが、アメリカ版は素晴らしいです。 Stranger Things Season 3も素晴らしいものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Offices and strangers are one of the best shows in the history of television history. The British version of the office is not really great, but the American version is great. Stranger Things Season 3 is not great either.
INTO JAPANESE
オフィスや見知らぬ人は、テレビの歴史の中で最高のショーの1つです。オフィスのイギリス版は本当に素晴らしいものではありませんが、アメリカ版は素晴らしいです。 Stranger Things Season 3も素晴らしいものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Offices and strangers are one of the best shows in the history of television. The British version of the office is not really great, but the American version is great. Stranger Things Season 3 is not great either.
INTO JAPANESE
オフィスや見知らぬ人は、テレビの歴史の中で最高のショーの一つです。オフィスのイギリス版は本当に素晴らしいものではありませんが、アメリカ版は素晴らしいです。 Stranger Things Season 3も素晴らしいものではありません。
BACK INTO ENGLISH
Offices and strangers are one of the best shows in the history of television. The British version of the office is not really great, but the American version is great. Stranger Things Season 3 is not great either.
You've done this before, haven't you.