YOU SAID:

The offenders are from all industries and the campaigns ran on billboards, print media, and in TV commercials.

INTO JAPANESE

犯罪者はあらゆる業界に属しており、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビ コマーシャルなどで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The criminals were from all industries, and the campaign ran on billboards, print media, and television commercials.

INTO JAPANESE

犯罪者はあらゆる業界の出身者であり、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビコマーシャルで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The criminals were from all walks of life and the campaign ran on billboards, print media and television commercials.

INTO JAPANESE

犯罪者はあらゆる階級の人々であり、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビコマーシャルで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The criminals were people from all walks of life, and the campaign was run on billboards, print media, and television commercials.

INTO JAPANESE

犯罪者はあらゆる階層の人々であり、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビコマーシャルで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The perpetrators were people from all walks of life, and the campaign was run on billboards, print media and television commercials.

INTO JAPANESE

加害者はあらゆる階層の人々であり、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビコマーシャルで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The perpetrators were from all walks of life, and the campaign ran on billboards, print media, and television commercials.

INTO JAPANESE

加害者はあらゆる階層の人々であり、キャンペーンは看板、印刷メディア、テレビコマーシャルで展開されました。

BACK INTO ENGLISH

The perpetrators were from all walks of life, and the campaign ran on billboards, print media, and television commercials.