YOU SAID:

the oddesy was once a child hood folk take but lowkey makes no sense for now

INTO JAPANESE

オデジーはかつて子供の頃の民俗的なものでしたが、今のところ控えめなものは意味がありません

BACK INTO ENGLISH

Odegay was once a folksy thing in childhood, but now modesty makes no sense

INTO JAPANESE

オーデゲイは子供の頃は庶民的なものだったが、今では謙虚さは意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Audegay was a commoner when he was a kid, but now humility doesn't make sense

INTO JAPANESE

オードゲイは子供の頃は平民だったが、今では謙虚さは意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

Ordgay was a commoner when he was a kid, but now humility makes no sense

INTO JAPANESE

Ordgay は子供の頃は平民でしたが、今では謙虚さは意味がありません

BACK INTO ENGLISH

Ordgay was a commoner when he was a kid, but now humility means nothing

INTO JAPANESE

Ordgay は子供の頃は平民でしたが、今では謙虚さは何の意味もありません

BACK INTO ENGLISH

Ordgay was a commoner when he was a kid, now humility means nothing

INTO JAPANESE

Ordgay は子供の頃は平民でしたが、今では謙虚さは何の意味もありません

BACK INTO ENGLISH

Ordgay was a commoner when he was a kid, now humility means nothing