YOU SAID:
The octopus shake their maracas menacingly at me
INTO JAPANESE
タコは私に威嚇するように彼らのマラカスを振る
BACK INTO ENGLISH
Octopuses shake their maracas to intimidate me
INTO JAPANESE
タコはマラカスを振って私を威嚇します
BACK INTO ENGLISH
Octopus shakes maracas and threatens me
INTO JAPANESE
タコはマラカスを振って私を脅かします
BACK INTO ENGLISH
Octopus shakes maracas and threatens me
Well done, yes, well done!