YOU SAID:

The ocka bloke went to the dunny and brought me some clogs when i wanted a bbq

INTO JAPANESE

ocka blokeは犬のところへ行き、私がバーベキューをしたかったとき私にいくつかの下駄をもたらした

BACK INTO ENGLISH

ocka bloke went to the dog and brought me some clogs when I wanted to do a barbecue

INTO JAPANESE

ocka blokeが犬のところへ行き、私がバーベキューをしたい時に下駄をいくつか持ってきた

BACK INTO ENGLISH

ocka bloke went to the dog and brought some clogs when I wanted a barbecue

INTO JAPANESE

ocka blokeは犬のところへ行き、私がバーベキューをしたいときに下駄をいくつか持ってきた

BACK INTO ENGLISH

ocka bloke went to the dog and brought some clogs when I wanted a barbecue