YOU SAID:
The ocean swayed as the lights of the sea glimmered.
INTO JAPANESE
海の光がきらめきながら海が揺れた。
BACK INTO ENGLISH
The sea swayed as the sea light sparkled.
INTO JAPANESE
海の光がきらめくと海が揺れた。
BACK INTO ENGLISH
The sea swayed as the sea light sparkled.
Well done, yes, well done!