YOU SAID:
the ocean is big, and also it is pretty, pretty freakin' wet!
INTO JAPANESE
海は大きく、またそれはかなり、かなりフリーキンウェットです!
BACK INTO ENGLISH
The sea is big and also it's pretty, pretty freaky wet!
INTO JAPANESE
海は大きく、また、それはかなり、かなり気まぐれな濡れています!
BACK INTO ENGLISH
The sea is big and also it's pretty wet, pretty capricious!
INTO JAPANESE
海は大きく、またそれはかなり濡れている、かなり気まぐれです!
BACK INTO ENGLISH
The sea is big and also pretty whimsical, it's pretty wet!
INTO JAPANESE
海は大きく、またかなり気まぐれです、それはかなり濡れています!
BACK INTO ENGLISH
The sea is big and also pretty capricious, it's pretty wet!
INTO JAPANESE
海は大きく、またかなり気まぐれです、それはかなり濡れています!
BACK INTO ENGLISH
The sea is big and also pretty capricious, it's pretty wet!
You've done this before, haven't you.
