YOU SAID:

the ocean at the end of the lane

INTO JAPANESE

車線の端で海

BACK INTO ENGLISH

At the edge of the lane

INTO JAPANESE

希望の淵に立たされ―

BACK INTO ENGLISH

At the edge of our hope..

INTO JAPANESE

希望の淵に立たされ―

BACK INTO ENGLISH

At the edge of our hope..