YOU SAID:
the obstruction is like a bagel with bacon and stuff
INTO JAPANESE
閉塞のものとベーコンのベーグルのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It is obstruction and like the bacon bagel.
INTO JAPANESE
閉塞があり、ベーコンのベーグルが好き。
BACK INTO ENGLISH
Obstruction, liked the bacon bagel.
INTO JAPANESE
閉塞、ベーコンのベーグルが好きだった。
BACK INTO ENGLISH
Occlusion, and liked the bacon bagel.
INTO JAPANESE
閉塞とベーコンのベーグルが好き。
BACK INTO ENGLISH
Like the obstruction and Bacon bagel.
INTO JAPANESE
閉塞などベーコンのベーグル。
BACK INTO ENGLISH
Of blockages such as Bacon bagel.
INTO JAPANESE
ベーコンのベーグルなど閉塞の
BACK INTO ENGLISH
Of blockages and the bacon bagel
INTO JAPANESE
閉塞とベーコンのベーグル
BACK INTO ENGLISH
Of blockages, bacon and bagel
INTO JAPANESE
閉塞とベーコンのベーグルの
BACK INTO ENGLISH
Of blockages and Bacon bagel
INTO JAPANESE
閉塞とベーコンのベーグル
BACK INTO ENGLISH
Of blockages, bacon and bagel
INTO JAPANESE
閉塞とベーコンのベーグルの
BACK INTO ENGLISH
Of blockages and Bacon bagel
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium