YOU SAID:

The object's effects will be near instant and severe. The possibility of recovery is impossible.

INTO JAPANESE

物体の影響はほぼ即時かつ深刻であり、回復の可能性はゼロです。

BACK INTO ENGLISH

The impact of the object is almost immediate and severe, with zero chance of recovery.

INTO JAPANESE

物体の衝撃はほぼ即時かつ深刻で、回復の見込みはゼロです。

BACK INTO ENGLISH

The impact of the object is almost immediate and severe, with zero chance of recovery.