YOU SAID:

The Obama administration has dumped an electric truckload of money on car and battery companies, with hopes they'll develop technology that'll make plug-powered cars suitable for the mainstream. As you can imagine, this is way bigger than just car

INTO JAPANESE

オバマ政権は、車バッテリーの主流に適したプラグ電源車を作ってあげる技術開発されます期待しての企業のお金の電気トラックをダンプしています。ご想像のとおり、これはちょうど車よりはるかに大きい

BACK INTO ENGLISH

Obama administration is dumping money hoping companies will make suitable for mainstream car battery plug power drive technology-electric trucks. As you can imagine, this is just car much larger

INTO JAPANESE

オバマ政権は期待して企業が主流車バッテリー プラグ電源ドライブ技術の電気トラックに適して作るお金を投棄します。ご想像のとおり、これははるかに大きいだけの車

BACK INTO ENGLISH

Obama administration is dumping companies suitable for mainstream car battery plug power drive technology-electric trucks, hoping to make some money. As you might imagine, only much larger car

INTO JAPANESE

オバマ政権は企業の主流車バッテリー プラグ電源ドライブ技術電気トラックに適しているいくつかのお金を稼ぐことを望んでを投棄します。あなたが想像するだけ多くの大きい車、

BACK INTO ENGLISH

The Obama administration wants to earn money some are suitable for corporate mainstream car battery plug power drive technology electric truck dumped in the. As you can imagine many larger vehicles,

INTO JAPANESE

電気トラック ダンプで企業の主流車バッテリー プラグ パワー ドライブ技術のいくつかは、お金を稼ぐしたいオバマ政権。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Earn money are some of the company's mainstream car battery plug power drive technology in electric trucks dump Obama administration want. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

お金を稼ぐ、いくつか会社の主流の車のバッテリーのプラグの電気トラック ダンプしたいオバマ政権の電力ドライブ ・ テクノロジー。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Power drive technology of the money, some of the company's mainstream car battery plug electric dump truck and want Obama administration. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

お金は、会社の主流車バッテリー プラグ電気ダンプ トラックのいくつかのドライブ ・ テクノロジーの電源、オバマ管理をしたいです。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Money is the power of some of the company's mainstream car battery plug electric dump truck drive technology, the Obama administration want. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

お金は会社の主流車バッテリー プラグ電気ダンプ トラック ドライブ技術、オバマ管理したいのいくつかの力です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Money the company's mainstream car battery plug electric dump truck drive technology, Obama administration and wants to force some. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

会社の主流車のバッテリー電動ダンプ トラック ドライブ技術、オバマ管理を接続し、いくつかを強制したいのお金。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

And connect to the company's mainstream car battery electric dump truck drive technology, the Obama administration wants to force some of your money. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

ダンプ トラックの電気駆動技術、オバマ政権があなたのお金の一部を強制したい会社の主流の車のバッテリーに接続してください。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Please connect to mainstream companies dump truck electric drive technology, the Obama administration wants to force a portion of your money in your car's battery. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

企業ダンプ トラック電気駆動技術を主流に接続してください、オバマ政権があなたの車のバッテリーにあなたのお金の一部を強制的に望んでいます。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Companies dump truck electric drive technology connected to the mainstream, the Obama administration wants to force some of your money to your car's battery. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

企業ダンプ トラック電気駆動技術の主流に接続されている、あなたの車のバッテリーにあなたのお金の一部を強制的にオバマ政権を望んでいます。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Mainstream companies dump truck electric drive technology is connected, your car battery, the Obama administration wants to force some of your money. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

会社のダンプ トラック電気駆動技術を接続すると、あなたの車のバッテリー管理はあなたのお金の一部を強制したいオバマの主流します。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Dump truck electric drive technology by connecting your car battery management is mainstream Obama wants to force a portion of your money. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

あなたの車のバッテリー管理を接続することによりダンプ トラック電気駆動技術は主流のオバマは、あなたのお金の一部を強制したいです。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

By connecting to the battery of your car dump truck electric drive technology you want to force a portion of your money is Obama's mainstream. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

あなたのお金の一部を強制的にする、車ダンプ トラック電気駆動技術のバッテリーに接続するオバマの主流です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Is Obama to force some of your money, connecting to the battery of the car dump truck electric drive technology mainstream. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

車ダンプ トラック電気駆動技術主流のバッテリーに接続するあなたのお金の一部を強制的にオバマは。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

Part of the money for you to plug in a car dump truck electric drive technology mainstream battery to force Obama is. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

オバマを強制的に車ダンプ トラック電気駆動技術主流バッテリー プラグを接続するためのお金の部分です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the money for Obama to connect car dump truck electric drive technology mainstream battery plug forcibly. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

オバマ強制的に車ダンプ トラック電気駆動技術の主流のバッテリー プラグを接続するためのお金の一部です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the money for Obama forced to connect the battery plug for mainstream car dump truck electric drive technology. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

オバマの主流車ダンプ トラック電気駆動技術のバッテリーのプラグを接続させるためのお金の一部です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the money to connect the plug of the battery of Obama's mainstream car dump truck electric drive technology. As you can imagine many big cars

INTO JAPANESE

オバマの主流車ダンプ トラック電気駆動技術のバッテリーのプラグを接続するお金の一部です。多くの大きな車を想像できるように

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the money to connect the plug of the battery of Obama's mainstream car dump truck electric drive technology. As you can imagine many big cars