YOU SAID:
The nurse was very warm and bright
INTO JAPANESE
看護師はとても暖かくて明るい
BACK INTO ENGLISH
The nurse is very warm and bright.
INTO JAPANESE
看護師はとても暖かく明るいです。
BACK INTO ENGLISH
The nurse is very warm and bright.
That didn't even make that much sense in English.