YOU SAID:

The number of different genders of people she met is unclear.

INTO JAPANESE

彼女が会った人々の異なった性別の数は不明です。

BACK INTO ENGLISH

The number of people of different gender that she met is unknown.

INTO JAPANESE

彼女が出会った別の性別の人の数は不明です。

BACK INTO ENGLISH

The number of people of another gender she met is unknown.

INTO JAPANESE

彼女が出会った別の性別の人の数は不明です。

BACK INTO ENGLISH

The number of people of another gender she met is unknown.