YOU SAID:
The number of Alloy Fractions exceeds the maximum allowed (which is 1)
INTO JAPANESE
合金分数の数が許容最大 (1 である)
BACK INTO ENGLISH
Acceptable number of alloy fractions up (on 1)
INTO JAPANESE
(1) 上を合金分数の許容数
BACK INTO ENGLISH
(1) on the allowable number of alloy fractions.
INTO JAPANESE
(1) の合金分数の許容数です。
BACK INTO ENGLISH
(1) the permissible number of alloy fractions.
INTO JAPANESE
(1) 合金分数の許容数。
BACK INTO ENGLISH
(1) the permissible number of alloy fractions.
That didn't even make that much sense in English.