YOU SAID:

The number 42 is very important across all universes, where it is widely held as being the number of people required to have 42 people.

INTO JAPANESE

数 42 は 42 人に必要な人の数であると広く保持されるすべての宇宙の間で非常に重要です。

BACK INTO ENGLISH

42 the number of people needed to 42 people in all the universe is widely held among very important.

INTO JAPANESE

42 42 人すべての宇宙のために必要な人数は広く間で開催された非常に重要であります。

BACK INTO ENGLISH

42 is the number of people required for the universe of all 42 people widely held among very important in there.

INTO JAPANESE

42 すべての 42 人の宇宙は広くの中で開催に必要な人の数は、そこに非常に重要であります。

BACK INTO ENGLISH

42 42 universe all widely of the number of people who are required to hold a very important, there are.

INTO JAPANESE

42 非常に重要なそこを保持するために必要な人の数のすべての広く 42 宇宙が。

BACK INTO ENGLISH

42 to hold to a very important number of persons is required for all widely 42 universe.

INTO JAPANESE

42 人の非常に重要な数を保持するためには、すべての広く 42 宇宙に必要です。

BACK INTO ENGLISH

To keep a critical 42 all widely 42 space is needed.

INTO JAPANESE

重要な 42 を維持するには、すべての広く 42 スペースが必要です。

BACK INTO ENGLISH

To maintain an important 42, all widely 42 spaces is required.

INTO JAPANESE

重要な 42 を維持するためには、広く 42 のすべてのスペースが必要です。

BACK INTO ENGLISH

To maintain an important 42, 42 all of space is needed.

INTO JAPANESE

重要な 42 を維持するために 42 のすべてのスペースが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All the space of 42 is required to maintain a significant 42.

INTO JAPANESE

42 のすべてのスペースは、大きな 42 を維持するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

To maintain large 42 42 all the space that is required.

INTO JAPANESE

大きな 42 を維持するために 42 必要なすべての領域。

BACK INTO ENGLISH

In order to keep the large 42 42 needs all the space.

INTO JAPANESE

42 ある大 42 を保つためにすべてのスペースを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

42 the large 42 for all spaces must be.

INTO JAPANESE

42 大 42、すべてのスペースがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

42 University 42, all spaces must be.

INTO JAPANESE

42 大学 42、すべてのスペースがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

42 University 42, all spaces must be.