YOU SAID:

The number 14233221 describes itself: it has one four, two threes, three twos, and two ones

INTO JAPANESE

番号 14233221 の地位を説明: それは 1 つが 4 つ、2 つのビッグ 3、3 つの 2 の補数、2 つのもの

BACK INTO ENGLISH

Describe the position number 14233221: it's the big three of the four, two, three twos, two things one

INTO JAPANESE

位置番号 14233221 を記述する: それは 4、2、3 枚のビッグ 3 は 2 つの事の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Describe the position number 14233221: it's one of two things, 4, 2, and 3-the big three

INTO JAPANESE

位置番号 14233221 を記述する: 2 つの事の 1 つ、4、2、および 3 のビッグ 3

BACK INTO ENGLISH

Describe the position number 14233221: two things the big 3 single, 4, 2, and 3

INTO JAPANESE

位置番号 14233221 を記述する: 2 つ大きな 3 シングル、4、2、および 3

BACK INTO ENGLISH

Describe the position number 14233221: two big 3 single, 4, 2, and 3

INTO JAPANESE

位置番号 14233221 を記述する: 2 つのビッグ 3 シングル、4、2、および 3

BACK INTO ENGLISH

Describe the position number 14233221: two big 3 single, 4, 2, and 3