YOU SAID:

The Northern Ireland Executive collapses in the wake of the Renewable Heat Incentive scandal, and a snap Assembly election is called.

INTO JAPANESE

再生可能熱インセンティブ スキャンダルをきっかけに北アイルランド執行部が崩壊し、スナップイン アセンブリ選挙と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Renewable heat incentive scandal triggered Northern Ireland Executive collapses, and referred to as snap-in Assembly elections.

INTO JAPANESE

再生可能エネルギー熱インセンティブ スキャンダルは北アイルランド執行部の崩壊をトリガーし、スナップイン アセンブリ選挙と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Renewable energy heat incentive scandal and triggered the collapse of the Northern Ireland Executive, called a snap Assembly election.

INTO JAPANESE

再生可能エネルギーは、インセンティブのスキャンダルを熱し、スナップ議会選挙と呼ばれる、北アイルランド執行部の崩壊をトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

Renewable heat incentive scandal, called a snap parliamentary election triggered the collapse of the Northern Ireland Executive.

INTO JAPANESE

解散総選挙と呼ばれる再生可能熱インセンティブ スキャンダルは、北アイルランド執行部の崩壊をトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

Renewable heat incentive scandal called the election triggered the collapse of the Northern Ireland Executive.

INTO JAPANESE

選挙と呼ばれる再生可能熱インセンティブ スキャンダルは、北アイルランド執行部の崩壊をトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

Renewable heat incentive scandal called the election triggered the collapse of the Northern Ireland Executive.