YOU SAID:

The north face of a world called a stranger who believed in that man as a woman in his own way to be a part man of a man in a kodak and comfy chair with her wife in a kodak

INTO JAPANESE

見知らぬ男と呼ばれる世界の北の顔は、コダックの椅子に座った男性の一部であり、コダックの椅子に座った妻と一緒に居心地の良い男性の一部であることを独自の方法でその男性を女性として信じていた

BACK INTO ENGLISH

The face of the north of the world, called a stranger man, was part of a man sitting in a Kodak chair, believing in his own way that he was part of a man who was comfortable with his wife sitting in a Kodak chair.

INTO JAPANESE

見知らぬ男と呼ばれる北の世界の顔はコダックの椅子に座っている男性の一部でした彼は自分のやり方でコダックの椅子に座っている妻を快適にしている男性の一部だと信じていました

BACK INTO ENGLISH

The face of the northern world, called a stranger, was part of a man sitting in a Kodak chair, and he believed that he was part of a man who was comfortable with his wife sitting in a Kodak chair in his own way.

INTO JAPANESE

見知らぬ人と呼ばれる北の世界の顔はコダックの椅子に座っている男性の一部であり、彼は妻が自分のやり方でコダックの椅子に座っていることを快適に感じる男性の一部だと信じていました。

BACK INTO ENGLISH

The face of the northern world, called a stranger, was part of the man sitting in a Kodak chair, and he believed his wife was part of the man comfortably sitting in a Kodak chair in her own way.

INTO JAPANESE

見知らぬ人と呼ばれる北の世界の顔はコダックの椅子に座っている男性の一部でした彼は妻がコダックの椅子に快適に座っている男性の一部だと信じていました

BACK INTO ENGLISH

The face of the northern world, called a stranger, was part of a man sitting in a Kodak chair, and he believed his wife was part of a man sitting comfortably in a Kodak chair.

INTO JAPANESE

見知らぬ人と呼ばれる北の世界の顔はコダックの椅子に座っている男性の一部でした彼は妻がコダックの椅子に快適に座っている男性の一部だと信じていました

BACK INTO ENGLISH

The face of the northern world, called a stranger, was part of a man sitting in a Kodak chair, and he believed his wife was part of a man sitting comfortably in a Kodak chair.