YOU SAID:

The non-adjacent crosstalk corresponds to the difference between the insertion loss as defined in paragraph 3.2 and the minimum loss of the same channel within the other channels pass-band except for the adjacent channels (non-adjacent).

INTO JAPANESE

非隣接クロストークは、3.2 項で定義された挿入損失と、隣接チャネル (非隣接) を除く他のチャネル通過帯域内の同じチャネルの最小損失との差に対応します。

BACK INTO ENGLISH

Non-adjacent crosstalk corresponds to the difference between the insertion loss defined in Section 3.2 and the minimum loss of the same channel in the passband of other channels, excluding adjacent channels (non-adjacent).

INTO JAPANESE

非隣接クロストークは、セクション 3.2 で定義された挿入損失と、隣接チャネル (非隣接) を除いた他のチャネルの通過帯域における同じチャネルの最小損失との差に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Non-adjacent crosstalk corresponds to the difference between the insertion loss defined in Section 3.2 and the minimum loss of the same channel in the passband of other channels, excluding adjacent channels (non-adjacent).