YOU SAID:
the ninth person in the United States progress was Michael Jordan
INTO JAPANESE
アメリカで9人目の進歩を遂げたのはマイケル・ジョーダンだった
BACK INTO ENGLISH
Michael Jordan was the ninth American to advance.
INTO JAPANESE
マイケル・ジョーダンは昇進した9人目のアメリカ人となった。
BACK INTO ENGLISH
Michael Jordan became the ninth American to be promoted.
INTO JAPANESE
マイケル・ジョーダンは昇進した9人目のアメリカ人となった。
BACK INTO ENGLISH
Michael Jordan became the ninth American to be promoted.
That didn't even make that much sense in English.