YOU SAID:

The ninja wears all black and creeps around in the night.

INTO JAPANESE

忍者はすべての黒を身に着けているし、夜の周りゾッと。

BACK INTO ENGLISH

Ninjas wearing all black, and creeps around at night.

INTO JAPANESE

忍者はすべて黒を身に着け、夜は這い回る。

BACK INTO ENGLISH

Ninja all wear black and crawls at night.

INTO JAPANESE

忍者はすべて黒を身に着け、夜は這う。

BACK INTO ENGLISH

Ninja all wear black and crawl in the night.

INTO JAPANESE

忍者は一晩中黒く這う。

BACK INTO ENGLISH

Ninja crawls black all night.

INTO JAPANESE

忍者は徹夜にクロールします。

BACK INTO ENGLISH

Ninja crawls all night.

INTO JAPANESE

忍者は一晩クロールします。

BACK INTO ENGLISH

Ninja will crawl overnight.

INTO JAPANESE

忍者は一晩クロールします。

BACK INTO ENGLISH

Ninja will crawl overnight.