YOU SAID:

The nimble brown and aquatic eccentricities inquisitor pneumatic supercalifristicexpealidocious fox

INTO JAPANESE

機敏な茶色と水生の奇行審問官、空気圧スーパーカリフリスティックエクスペリドシャス キツネ

BACK INTO ENGLISH

Agile brown and aquatic eccentric inquisitor, pneumatic supercalifristic experidocious fox

INTO JAPANESE

敏捷な褐色で水棲の風変わりな異端審問官、空気圧のスーパーカリフリスティックで経験豊富なキツネ

BACK INTO ENGLISH

An agile, brown, aquatic, eccentric inquisitor, a pneumatic supercaliph stick and an experienced fox.

INTO JAPANESE

機敏で、褐色で、水生の、風変わりな異端審問官、空気圧式のスーパーカリフ スティック、そして経験豊富なキツネ。

BACK INTO ENGLISH

An agile, brown, aquatic, eccentric inquisitor, a pneumatic supercaliph stick, and an experienced fox.

INTO JAPANESE

機敏で、褐色で、水生の、風変わりな異端審問官、空気圧式のスーパーカリフ スティック、そして経験豊かなキツネ。

BACK INTO ENGLISH

An agile, brown, aquatic, eccentric inquisitor, a pneumatic supercaliph stick, and an experienced fox.