YOU SAID:
The night was unusually clear for the muggy season
INTO JAPANESE
蒸し暑い季節の夜は異常に晴れていた
BACK INTO ENGLISH
The sultry season night was unusually sunny
INTO JAPANESE
蒸し暑い夜は異常に晴れていた
BACK INTO ENGLISH
The sultry night was unusually sunny
INTO JAPANESE
蒸し暑い夜は異常に晴れていた
BACK INTO ENGLISH
The sultry night was unusually sunny
That didn't even make that much sense in English.