YOU SAID:

The night that bound me to you, swallowed by the words I say that day

INTO JAPANESE

私があなたに縛られた夜、私がその日言う言葉に飲み込まれた

BACK INTO ENGLISH

In the night when I was bound to you, I was swallowed by the words I said that day

INTO JAPANESE

私があなたに縛られた夜、私はその日言った言葉に呑み込まれました

BACK INTO ENGLISH

In the night when I was bound to you, I was swallowed by the words I said that day