YOU SAID:

The night Santa went crazy The night St. Nick went insane Realized he'd been gettin' a raw deal Something finally must have snapped in his brain

INTO JAPANESE

サンタが狂った夜 セント・ニックが狂った夜 彼は生の取引をしていたことに気づいた ついに彼の脳の中で何かがパチンと音を立てたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Santa's mad night St. Nick's mad night He realized he had a live deal Finally something in his brain must have snapped

INTO JAPANESE

サンタの狂った夜 聖ニックの狂った夜 彼は自分がライブ取引をしていることに気づいた ついに彼の脳の何かが壊れたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Santa's mad night St. Nick's mad night He found himself doing a live deal Finally something in his brain must have broken

INTO JAPANESE

サンタの狂った夜 聖ニックの狂った夜 彼は気がついたらライブ取引をしていた とうとう彼の脳の何かが壊れたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Santa's crazy night St. Nick's crazy night He found himself trading live Something must have finally broken in his brain

INTO JAPANESE

サンタの狂気の夜 聖ニックの狂気の夜 彼は自分がライブで取引していることに気付いた 彼の脳の中で何かが壊れたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Santa's crazy night St. Nick's crazy night He found himself trading live Something must have broken in his brain

INTO JAPANESE

サンタの狂気の夜 聖ニックの狂気の夜 彼は自分がライブで取引していることに気がついた 彼の脳の中で何かが壊れたに違いない

BACK INTO ENGLISH

Santa's crazy night St. Nick's crazy night He found himself trading live Something must have broken in his brain