YOU SAID:
The night mother surely smiles upon her trusted daughters.
INTO JAPANESE
夜の母親は彼女の信頼できる娘たちに確かに微笑む。
BACK INTO ENGLISH
The mother at night smiles certainly for her trustworthy girls.
INTO JAPANESE
夜の母親は確かに彼女の信頼できる女の子のために微笑む。
BACK INTO ENGLISH
The mother of the night certainly smiles for her trustworthy girl.
INTO JAPANESE
夜の母親は確かに彼女の信頼できる女の子のために微笑む。
BACK INTO ENGLISH
The mother of the night certainly smiles for her trustworthy girl.
This is a real translation party!
